Mia Couto: “En África no es que se viva un realismo mágico, es realismo real”

Ahí sí que hubo un clic que me hizo despertar. Fue cuando trabajaba de periodista, cuando comencé a apreciar la fuerza de la oralidad del país, la manera en que se transmite el pensamiento… Y eso era para mí sorprendente. Yo no estaba preparado, escribía noticias de modo más funcional y comunicativo… fue el hecho de empezar a contar lo que veía, o más bien esa lógica entre la realidad y la ficción que estaba detrás, lo que me hizo escritor.

via Mia Couto: “En África no es que se viva un realismo mágico, es realismo real” | El País Semanal | EL PAÍS.